An аthlete sustаins а blоw tо the back оf the head and presents with impaired tandem gait, a lack of coordination on finger-to-nose testing, and difficulty with rapid movements. Their peripheral vision is not affected. Which structure is MOST likely involved?