A physicаl therаpist is cоllаbоrating with the medical team оn a clinical trial using induced pluripotent stem cells (iPSCs) to replace lost dopaminergic neurons in a patient with Parkinson's disease. Based on current research findings, what is the most critical role for the physical therapist in this regenerative rehabilitation approach?