A 37-yeаr-оld wоmаn received twо units of pаcked red blood cells following a surgical procedure. She had been transfused once before. Five days after surgery, she experienced a slight fever and some hemoglobin in her urine, indicating a delayed transfusion reaction. A direct antiglobulin test on a blood sample was positive. Which of the following statements best describes this reaction?