During your assessment of a patient, you find a shunt in his…

During your assessment of a patient, you find a shunt in his lower arm. The patient states he had the shunt placed last week and only had dialysis once. His complaint today is that he doesn’t feel well. He has a fever and nausea with redness and soreness around the shunt. Based on this information, you believe the problem to be: