An 80-year-old man in a long-term care facility has a chroni…

An 80-year-old man in a long-term care facility has a chronic leg ulcer and states that the area has become increasingly painful in recent days. The nurse notes that the site is now swollen and warm to the touch. The patient should undergo diagnostic testing for what problem?