A 40 yr old patient reports acute pain in his lower back tha…

A 40 yr old patient reports acute pain in his lower back that started 2 weeks ago after working in his yard. The pain radiates into his right leg intermittently. He has been managing his pain with over the counter NSAIDS. There are no red flags in his history or exam. If imaging is considered when should it occur?