A patient presents with polyuria, polydipsia, diminished app…

A patient presents with polyuria, polydipsia, diminished appetite, signs and symptoms of dehydration and a blood glucose level of 958mg/dL.  There is no fruity or acetone odor on their breath.  Which of the following is the MOST likely explanation for the absence of a fruity/acetone breath odor: