A respiratory therapist is examining a patient in respirator…

A respiratory therapist is examining a patient in respiratory distress. She observes that the patient has a barrel chest, is using his accessory muscles of inspiration even when sitting at rest, and has a prolonged expiratory phase with pursed-lip breathing. This finding is most consistent with: