Blog

C. Reposta breve: Considerações culturais. Taking into consideration at least one of the two countries studied in PORT 1102 (Brazil and Portugal) write, in Portuguese, how (1) a place, product, practice, or perspective have or continue to influence said country and (2) how it is similar or different from the United States. Do not repeat information from the previous exercise. (1 pt. for specifying country, 1 pt. for specifying the place, product, practice or perspective, 2 pts. why it called your attention, 2 pts. for the comparison; 6 pts. total) Places: (lakes, mountains, rivers, natural landmarks, cities, etc.) Products: (musical instruments, literature, artwork, dances, etc.) Practices: (meal times, table manners, salutations, traditions, gestures, etc.) Perspectives: (importance of family, value of sports or religion), etc.)   Note: In order to receive credit for this section, you must provide specific and detailed information that clearly supports your response. Vague or general answers will not receive credit. An example of a vague or general response would be, “No Brasil existem muitas praias lindas.” Lastly, it is strongly recommended to avoid phrases such as “everyone,” “no one,” “all Brazilians,” etc. that could lead to the oversimplification of complex cultural phenomena and promote superficial stereotypes of cultural practices, products and/or  perspectives. Be sure to only provide information discussed in class or in the textbook.   MODELO: Local: São Paulo, Brasil Produto, prática ou perspectiva: Museu de Arte de São Paulo e Museu de Arte Moderna de São Paulo. Influência/Impacto: O Museu de Arte de São Paulo e o Museu de Arte Moderna de São Paulo têm exposições de artes internacionalmente reconhecidas. Suas famosas exposições atraem artistas e amantes de arte de todo o mundo. Comparação: O Museu de Arte de São Paulo é similar ao Museu de Arte de Columbus, porque há coleções internacionais muito famosas. Estes museus são muito importantes para ensinar as pessoas sobre história, arte e cultura locais e do mundo.   Local:  Produto, prática ou perspectiva: Influência/Impacto: Comparação:

SECÇÃO 3 | REDAÇÃO 25 pontos no total Write a coherent, well-organized email in response to the topic below Your email should contain approximately 125-150 varied words in Portuguese. [Note: Follow the word count above for length.) (Logistics= 2, Length= 3 points, Content & Development= 5 points, Organization= 5 points, Vocabulary= 5 points, Grammar= 5 points; TOTAL= 25 points)

B. A casa e os móveis: Como é a casa? Your family is planning to sell their house. Your father wants to upload photos and brief descriptions of the house but can’t remember the word in Portuguese for various rooms. First, take a look at the images below. Then, help you father finish each description by filling in the blanks with the name of the missing room in Portuguese. Be sure to include the correct definite article (o/a/os/as) for each room. (1½  pts. each; ½  pt. for correct article, 1 pt. for correct room; 6 pts. total)   MODELO: A cozinha é grande, colorida e moderna.   1. [1] é pequena, mas tem uma ótima iluminação. 2.  [2] tem armários e cortinas novas.  3. [3] tem espaço para dois carros. 4. [4] e muito grande. Você pode receber muitos amigos neste espaço.

B. Ouvir um parágrafo: Alugando uma casa. Fabiana is describing a house she and her friend, Júlio, want to rent. First, read the statements below. Then, listen to Fabiana’s description. Lastly, according to the information provided in the passage, select the response from the dropdown menu that best completes each statement. If the answer is not provided, select Nenhuma das anteriores (none of the above). (1 pt. each; 5 pts. total)     1. A casa tem [1] quartos. 2. Os quartos são bem iluminados porque têm [2]. 3. A cozinha é [3]. 4. Júlio gosta de ficar na varanda [4]. 5. Fabiana prefere ver [5].

B. Respostas curtas. According to the information in the passage, provide brief responses to the following questions. It is not necessary to write complete sentences. (1 pt. each blank; 6 pts. total) 1. O que é o Mercado Livre? [1] 2. Onde é o paraíso (paradise) dos colecionadores em Lisboa? [2] 3. Como é a relação entre as grandes cadeias internacionais e os países lusófonos? [3] 4. Quais artigos podemos comprar somente nas pequenas feiras regionais? Cite dois exemplos. a. [4a] b. [4b] 5. Podemos comparar o Mercado Livre a qual site de compras americano? [5]

A. Verdadeiro, falso ou não se menciona? Based only on the information provided in the passage, decide if the following statements are Verdadeiro or Falso. If the information is not given, select Não se menciona. (1 pt. each; 5 pts. total)    1. Nos países lusófonos não é comum a venda de produtos típicos regionais pela internet. [1] 2. O Kwanza é a moeda de Angola. [2] 3. O Mercado Livre é um site moçambicano. [3] 4. A Feira da Ladra acontece em Lisboa. [4] 5. Nas feiras e mercados não se pode comprar artesanato ou comida regional. [5]

SECÇÃO 1 | COMPREENSÃO AUDITIVA 19 pontos no total

A. Roupas: O que você deve vestir? Several American students are going to different places and events in Brazil. They ask their Brazilian friends what to pack depending on where they are going or the events they are attending. First, read each statement below. Then, select the option from the dropdown menu that best completes each sentence below. If none of the answers are correct, select Nenhuma das anteriores. (1 pt. each; 5 pts. total)   MODELO: Tenho uma entrevista de emprego, o que devo vestir?  –Você deve vestir _____. saia e terninho jeans          camiseta    jeans e camiseta    Nenhuma das anteriores   1. O que se usa em Porto Alegre em julho? –Em julho faz muito frio, você precisa de [1]. 2. O que devo levar para Recife? –Lá tem muitas praias, leve [2]. 3. Para ir a um casamento, o que devo vestir? –Você deve vestir [3]. 4. Em Salvador, devo me proteger do sol? –Sim, leve [4]. 5. Tenho uma aula da universidade para ir. –Você pode ir de [5].

Brasília: Capital do Brasil (image of Brasilia) Cheguei em Brasília, no Centro-Oeste, sexta-feira de noite. O aeroporto é muito bom e facilmente peguei um Uber até o hotel. No dia seguinte, iniciei minha visita com um passeio de ônibus (bus), Brasília City Tour pela manhã. De tarde, fui ao Palácio da Alvorada. Trata-se da residência de todos os presidentes que vieram depois de Juscelino Kubitschek. As visitas acontecem apenas na quarta-feira, das 14h30 às 16h50. Há um limite de 200 visitantes; as senhas são distribuídas por ordem de chegada (arrival). Depois fui até a Catedral. Mesmo com seu interior desfigurado — originalmente, não era pintado –, a Catedral reina como a obra número 1 de Niemeyer em Brasília. O Congresso e o Palácio Itamaraty são vizinhos e podem ser visitados praticamente juntos. O tour pelo congresso dura 50 minutos e não é preciso agendar. Não pude visitar o Itamaraty, porque quando tentei, havia uma greve de servidores, eles não trabalharam o dia todo. Mas sei que vale por um museu, dada a importância das obras de arte, tapeçarias e adornos de sua coleção. Diferentemente do Palácio Alvorada, o Palácio do Planalto, onde os presidentes despacham, está disponível no fim de semana. Visitei-o no domingo, às 9h30, grátis. Outra atração imperdível é o Eixo Monumental à noite. Não dá para perder. Como eu estava sem carro, fui de Uber mesmo. Valeu muito a pena! Não consegui, entretanto (nevertheless), visitar a Torre de TV. Ela também foi projetada por Oscar Niemeyer. Infelizmente estava fechada para visitas. Espero poder voltar em breve.   [Texto adaptado de https://www.viajenaviagem.com/2014/04/brasilia-dicas-10-passeios/.]

Vocabulário  |  Atividade B 1 pt. each; 5 pts. total As tarefas domésticas: O que você deve fazer? You are going to study abroad in Brasília and your director wants to make sure you help your host family with the household chores. First, read the situation your director gives you. Then, select from the dropdown menu the most logical chore based on the description provided. (1 pt. each; 5 pts. total) MODELO: Imagine que você tem de cozinhar, mas todas as louças estão sujas. Você deve… a. varrer o chão.  b. lavar a louça.   c. pôr a mesa.   d. passar roupa.   1. Imagine que você vai a uma festa muito importante e toda a sua roupa mais elegante está na máquina de secar. Você deve [1] 2. Imagine que convidou (you invited) vários amigos para comer hoje em sua casa. Você deve [2] 3. Os vegetais na geladeira estão velhos. Você deve [3] 4. Imagine que você convidou seus amigos para uma festa na piscina. Você deve [4] 5. A máquina de secar não funciona e as roupas estão molhadas. Você deve [5]