A 42-year-old patient is brought to the emergency department…

A 42-year-old patient is brought to the emergency department with severe burns covering 30% of their body surface area. Laboratory tests show hemoconcentration, hyponatremia, and metabolic acidosis. Which of the following best explains the patient’s hyponatremia in this scenario?