A 68-year-old patient with chronic heart failure presents wi…

A 68-year-old patient with chronic heart failure presents with swelling in both legs, shortness of breath, and weight gain. Physical examination reveals pitting edema and crackles in the lung bases. Which of the following best explains the pathophysiology of this patient’s edema?