TR comes to your community pharmacy complaining of vaginal i…

TR comes to your community pharmacy complaining of vaginal itching for the past 2 days. She reports a yeasty vaginal odor and thick discharge. Past medical history reveals a history of HIV infection currently well-controlled with antiretroviral triple therapy. Upon questioning, TR has never experienced or been treated for these symptoms before. Which option would you recommend for TR?