An isolate from a respiratory sample grew on CHOC but not BA…

An isolate from a respiratory sample grew on CHOC but not BAP after incubation in 5-10% CO2. You set up the following test, and observe the growth pattern in the photo below: Why is there satellite growth of this organism along the S. aureus streak line on a sheep blood agar plate?