In therapy, two clients, Lisa and Mark, must decide whether…

In therapy, two clients, Lisa and Mark, must decide whether to open up about their feelings or remain quiet. If both share, they both benefit, but if one stays silent while the other opens up, the silent one avoids discomfort while the other feels vulnerable. What psychological concept is being illustrated here?