A 67-year-old woman is found to have a very slow-growing pro…

A 67-year-old woman is found to have a very slow-growing prostate-equivalent tumor during routine screening. Her oncologist explains that this tumor is unlikely to cause symptoms or shorten her life, but recommends surgery and radiation anyway. This is an example of: