While scanning John, the technologist notices a collection o…

While scanning John, the technologist notices a collection of blood on the left side of his scan. On questioning John, the technologist learns that John was in a skiing accident 5 days ago, and went head first into a tree. X-rays findings for a skull fracture are negative. What is the most probable diagnosis for t pathology?