A 70-year-old patient treated with haloperidol for 12 years…

A 70-year-old patient treated with haloperidol for 12 years develops persistent lip smacking, tongue protrusion, chewing movements, and irregular choreiform finger movements. Symptoms continue despite reducing the haloperidol dose. Which explanation and treatment pairing is most appropriate?