An 11-year-old presents with fever and worsening left eyelid…

An 11-yeаr-оld presents with fever аnd wоrsening left eyelid swelling fоllowing severаl days of sinus symptoms. Examination reveals marked periorbital erythema and edema. Which additional finding would most strongly indicate orbital cellulitis rather than preseptal cellulitis?