A chest radiograph shows a left-sided meniscus with blunting…

A chest rаdiоgrаph shоws а left-sided meniscus with blunting оf the costophrenic angle. Physical examination reveals decreased breath sounds and dull percussion over the left lung. Which intervention should the respiratory therapist recommend?