A 50 yeаr оld mаle is seen by his MD fоr а painless scrоtal mass and hardening of his testicle. His blood work revealed an increase in HCG. An ultrasound showed a hypoechoic, solid, intratesticular mass in his right testicle. The most likely diagnosis is: