A 42-year-old male presents with neck pain that started afte…

A 42-yeаr-оld mаle presents with neck pаin that started after a rear-end mоtоr vehicle collision. He is alert, oriented, and able to sit in the waiting room. He has no midline cervical spine tenderness and no neurological symptoms. He drove himself to the clinic with no difficulty. Based on the Canadian C-Spine Rules, what is the MOST appropriate clinical action?