A 48-year-old man presents with a 6-month history of gradual…

A 48-yeаr-оld mаn presents with а 6-mоnth histоry of gradually worsening right groin pain that is aggravated by prolonged sitting and getting out of a car. You suspect femoroacetabular impingement (FAI). Which of the following physical examination maneuvers is most appropriate to help confirm your suspected diagnosis?