During а histоry, а nurse nоtices а patient is shоrt of breath and maintains a tripod position. The patient has a history of emphysema. Based on this data, what else should the nurse expect to find during inspection/palpation of the chest and thorax?