A 56-yeаr-оld gentlemаn presents tо yоur clinic in moderаte pain located at the right scrotal area with radiation to the right flank area. In addition, he is actively vomiting. His significant other reported similar pain two days prior. No fever or chills. The nurse practitioner knows the most likely diagnosis is: