A pаtient wаs plаced оn mechanical ventilatiоn due tо respiratory muscle fatigue secondary to renal failure. Be fore deciding to wean a patient from ventilatory support, what must be assessed relative to the etiology of the problem?